Кое-кто из жителей квартиры 4D решает съехать, побуждая тем самым совершить поход в пустыню (прим. перевод. также допускается такой вариант, как «пустынный район») всей компанией. В котором Винстон сталкивается лицом к лицу с его страхом темноты, а Джесс и Ник с американским волком. Тем временем Сиси и Шмидт достигают поворотного момента в их отношениях.
